- m3.com 電子書籍
- そのまま使える 診療現場のリアル英会話
商品情報
内容
国際化が進む現在、日本国内のクリニックに外国人患者が来院することも珍しくはない。そんな突然の来院に備えるため、外来診察における医師-患者のリアルな英会話の内容を収めた外来診療英会話テキスト。
電子版では会話例の音声をワンタッチでお聴きいただけ、場所を選ばず、確認・学習が可能です。
序文
診療現場での英会話というと，以前は海外に臨床留学する医師が必要とするもので，日本国内で診療をするかぎりは，特に外国人が多く居住している地域でないかぎりは必要ないというイメージでした。しかし国際化が進む現在，ビジネスや観光で来日する外国人の数が増え，さらには日本国内に居住する外国人の数も年々増加しています。それに比例して，市中のクリニックに外国人患者が来院することも珍しくはなくなりました。
そんな外国人患者の来院にも対処できるように，外来診察における医師－患者のリアルな英会話の内容を収めた外来診療英会話のテキストが求められています。これまでにも診療英会話を扱った書籍は多数刊行されていますが，紹介されている会話が断片的だったり一部の専門科に偏ったりしていて，応用性に乏しいものも少なくありません。
そこで本書では，特定の専門科に偏らないよう日常診療でよく遭遇する医療場面を中心に取り上げ，それぞれを海外での診療経験が豊富な現役の先生方にお願いして，現実味のある場面設定で臨場感溢れる自然な会話として紹介していただきました。古典的なold Englishではなく，現代社会で使われている新しい言い回し，現場での表現を実感していただければ幸いです。
各項目の会話には日本語の対訳を付け，またネイティブスピーカーによる録音を付録の音声CDに収録しています。実際の診療では英語を母国語としない人たちと相対する機会も多いと思いますが，本書で国際標準の発音・表現を身に付けていただきたいと思います。また外国人に相対するときに有用な表現や，診療の進め方のコツも併せてご紹介いただいていますし，実体験に基づくコラムでは，日本人ならではの感想も含め外国人診療の雰囲気を味わうことができます。
本書によって読者が診療現場でのリアルな英会話を学んでいただき，外国人患者と円滑にコミュニケーションが行えるようになることを願ってやみません。
最後になりましたが，本書の企画段階では米国で小児循環器科医療に携わっていらっしゃる津田武先生に項目の立案や米国在住の執筆者の人選にあたって多大なご協力をいただきました。この場を借りて篤く御礼を申し上げます。
2012年 9月
佐地 勉
目次
総論
外国人患者に接するときの心構え
1 小児編
1．呼吸困難 Dyspnea
2．嘔吐・下痢・脱水 Vomiting, Diarrhea, Dehydration
3．予防接種の相談 Consultation for Immunization Schedule
2 成人編
1．発熱 Fever
2．胸痛発作 Chest Pains
3．意識消失 Loss of Consciousness
4．腹痛 Stomachache
5．高血圧の管理 Management of Hypertension
6．糖尿病の管理 Management of Diabetes
7．抗癌剤治療 Anticancer Th erapy
3 外科編
1．乳腺病変 Mammary Lesions
2．腹部外傷 Abdominal Injury
3．胆石 Cholelithiasis
4．骨折 Fracture
4 婦人科編
1．妊娠（無月経） Amenorrhea
2．不正性器出血 Atypical Genital Bleeding
5 精神科編
1．不眠 Insomnia
2．うつ Depression
便利機能
- 対応
- 一部対応
- 未対応
-
全文・
串刺検索 -
目次・
索引リンク - PCブラウザ閲覧
- メモ・付箋
-
PubMed
リンク - 動画再生
- 音声再生
- 今日の治療薬リンク
- イヤーノートリンク
-
南山堂医学
大辞典
リンク
- 対応
- 一部対応
- 未対応
対応機種
iOS 最新バージョンのOSをご利用ください
外部メモリ：101.6MB以上（インストール時：221.0MB以上）
ダウンロード時に必要なメモリ：406.4MB以上
AndroidOS 最新バージョンのOSをご利用ください
外部メモリ：89.6MB以上（インストール時：223.9MB以上）
ダウンロード時に必要なメモリ：358.4MB以上
- コンテンツのインストールにあたり、無線LANへの接続環境が必要です（3G回線によるインストールも可能ですが、データ量の多い通信のため、通信料が高額となりますので、無線LANを推奨しております）。
- コンテンツの使用にあたり、m3.com電子書籍アプリが必要です。 導入方法の詳細はこちら
- Appleロゴは、Apple Inc.の商標です。
- Androidロゴは Google LLC の商標です。
書籍情報
- ISBN：9784758304320
- ページ数：200頁
- 書籍発行日：2012年10月
- 電子版発売日：2013年2月22日
- 判：B5判
- 種別：eBook版 → 詳細はこちら
- 同時利用可能端末数：3
お客様の声
まだ投稿されていません
特記事項
※今日リンク、YNリンク、南山リンクについて、AndroidOSは今後一部製品から順次対応予定です。製品毎の対応/非対応は上の「便利機能」のアイコンをご確認下さいませ。
※ご入金確認後、メールにてご案内するダウンロード方法によりダウンロードしていただくとご使用いただけます。
※コンテンツの使用にあたり、m3.com 電子書籍（iOS/iPhoneOS/AndroidOS）が必要です。
※書籍の体裁そのままで表示しますため、ディスプレイサイズが7インチ以上の端末でのご使用を推奨します。